小升初孩子学英语学不好的顽症——中式英语思维
Attention!Boys and girls!
“这儿是什么地方?”
你会不会翻译成“where is here?”
我喜欢红色。
你的第一反应是不是“I like red color?”
“我不舒服。”
用英文说是“I am not comfortable.”吗?
这是孩子们口中典型的中式英语!!
Chinglish就是中式英语,蹩脚的英语,一般可以理解为中式的思维,英文的表达。
那么地道的表达应该是什么呢?
这是什么地方?地道的表达法是where are we?
我喜欢红色。就是 I like red.
我不舒服。主要要表达的意思是自己感觉不好,通常指身体不适。英文表达是“I don't feel well.”
在小升初择校考试中,很多学校设置英语口语考试,很多小勇士都被what color do you like ?这个简单的小问题所难倒,因为回答时小勇士们总会脱口而出i like XX color. 这个问题要足够重视哦~~~正确表达就是i like XX
【小升初孩子学英语学不好的顽症——中式英语思维】相关文章:
相关文章
网友关注
网友关注视频
精品推荐
- 小升初资讯
- 小升初衔接
- 小升初特长生
- 小升初分班考试
- 小升初学区房
- 小升初其他文章
- 小升初政策
- 小升初电脑派位
- 小升初择校
- 小升初练习题
- 小升初经验
- 小升初推优
- 小升初小五班
- 小升初简历
- 小升初真题
- 小升初模拟题
- 小升初名校动态
- 小升初小道消息
- 小升初征文
- 小升初面试
- 小升初学习资料
- 小升初优录
- 小升初升学指导
- 小升初常见问题
- 小升初小学
- 小升初教育新闻
- 小升初天天练
- 小升初学科辅导
- 小升初名词解释
- 小升初自主招生
- 小升初语文题
- 小升初数学题
- 小升初英语题
- 小升初奥数天天练
- 小升初语文天天练
- 小升初英语天天练
- 小升初总复习
- 小升初升学策略
- 小升初话题
- 小升初专家指导
- 小升初备战
- 小升初实战
- 小升初家庭教育
- 小升初小学知识点
- 小升初初一衔接题
- 小升初常识
分类导航
- 小升初资讯
- 小升初衔接
- 小升初特长生
- 小升初分班考试
- 小升初学区房
- 小升初其他文章
- 小升初政策
- 小升初电脑派位
- 小升初择校
- 小升初练习题
- 小升初经验
- 小升初推优
- 小升初小五班
- 小升初简历
- 小升初真题
- 小升初模拟题
- 小升初名校动态
- 小升初小道消息
- 小升初征文
- 小升初面试
- 小升初学习资料
- 小升初优录
- 小升初升学指导
- 小升初常见问题
- 小升初小学
- 小升初教育新闻
- 小升初天天练
- 小升初学科辅导
- 小升初名词解释
- 小升初自主招生
- 小升初语文题
- 小升初数学题
- 小升初英语题
- 小升初奥数天天练
- 小升初语文天天练
- 小升初英语天天练
- 小升初总复习
- 小升初升学策略
- 小升初话题
- 小升初专家指导
- 小升初备战
- 小升初实战
- 小升初家庭教育
- 小升初小学知识点
- 小升初初一衔接题
- 小升初常识
- 小学阶段知识积累必读:1-6年级课外阅读书目
- 第15讲 计数综合
- 2018年武汉三年级英语下册预习知识点
- 深圳部编版二年级语文下册《推荐一部动画片》教案设计
- 2018上学期南京六年级数学每日一练(五十五)
- 2018上学期南京六年级数学每日一练(七十六)
- 2018苏州小升初语文知识要点归纳汇总:作文
- 部编版一年级语文上册《影子》教案设计
- 部编版一年级语文下册《语文园地五》教案设计
- 部编版一年级语文下册《打电话》教案设计
- 部编版一年级语文下册《人之初》教案设计
- 部编版一年级语文下册《语文园地四》教案设计