中式英语思维造成小升初孩子英语障碍
小升初英语的学习是个兴趣的开始。
Attention!Boysandgirls!
“这儿是什么地方?”
你会不会翻译成“whereishere?”
我喜欢红色。
你的第一反应是不是“Ilikeredcolor?”
“我不舒服。”
用英文说是“Iamnotcomfortable.”吗?
这是孩子们口中典型的中式英语!!
Chinglish就是中式英语,蹩脚的英语,一般可以理解为中式的思维,英文的表达。
那么地道的表达应该是什么呢?
这是什么地方?地道的表达法是wherearewe?
我喜欢红色。就是Ilikered.
我不舒服。主要要表达的意思是自己感觉不好,通常指身体不适。英文表达是“Idon'tfeelwell.”
在小升初择校考试中,很多学校设置英语口语考试,很多小勇士都被whatcolordoyoulike?这个简单的小问题所难倒,因为回答时小勇士们总会脱口而出ilikeXXcolor.这个问题要足够重视哦~~~正确表达就是ilikeXX
【中式英语思维造成小升初孩子英语障碍】相关文章:
相关文章
网友关注
网友关注视频
精品推荐
- 小升初资讯
- 小升初衔接
- 小升初特长生
- 小升初分班考试
- 小升初学区房
- 小升初其他文章
- 小升初政策
- 小升初电脑派位
- 小升初择校
- 小升初练习题
- 小升初经验
- 小升初推优
- 小升初小五班
- 小升初简历
- 小升初真题
- 小升初模拟题
- 小升初名校动态
- 小升初小道消息
- 小升初征文
- 小升初面试
- 小升初学习资料
- 小升初优录
- 小升初升学指导
- 小升初常见问题
- 小升初小学
- 小升初教育新闻
- 小升初天天练
- 小升初学科辅导
- 小升初名词解释
- 小升初自主招生
- 小升初语文题
- 小升初数学题
- 小升初英语题
- 小升初奥数天天练
- 小升初语文天天练
- 小升初英语天天练
- 小升初总复习
- 小升初升学策略
- 小升初话题
- 小升初专家指导
- 小升初备战
- 小升初实战
- 小升初家庭教育
- 小升初小学知识点
- 小升初初一衔接题
- 小升初常识
分类导航
- 小升初资讯
- 小升初衔接
- 小升初特长生
- 小升初分班考试
- 小升初学区房
- 小升初其他文章
- 小升初政策
- 小升初电脑派位
- 小升初择校
- 小升初练习题
- 小升初经验
- 小升初推优
- 小升初小五班
- 小升初简历
- 小升初真题
- 小升初模拟题
- 小升初名校动态
- 小升初小道消息
- 小升初征文
- 小升初面试
- 小升初学习资料
- 小升初优录
- 小升初升学指导
- 小升初常见问题
- 小升初小学
- 小升初教育新闻
- 小升初天天练
- 小升初学科辅导
- 小升初名词解释
- 小升初自主招生
- 小升初语文题
- 小升初数学题
- 小升初英语题
- 小升初奥数天天练
- 小升初语文天天练
- 小升初英语天天练
- 小升初总复习
- 小升初升学策略
- 小升初话题
- 小升初专家指导
- 小升初备战
- 小升初实战
- 小升初家庭教育
- 小升初小学知识点
- 小升初初一衔接题
- 小升初常识
- 初一新生入学物品准备清单
- 2017小升初新学入学需要准备什么
- 成都棕北中学2016小升初特长生测试现场
- 北大成都附属实验学校2016小升初招生简章
- 成都石室佳兴外国语2016小升初招生简章发布
- 成都各校2016小升初招生信息汇总更新表
- 2019年成都小学升初中艺体生全攻略
- 2018成都小学升学:常见升学名词介绍
- 2018年成都小学升学每月大事件梳理
- 2017成都嘉祥外国语北城分校小升初开学报到提示
- 关于成都小升初户籍问题的最全总结!
- 2018成都小升初常见名词解释